-
1 в виде вознаграждения
1) General subject: as an offset against (smth.) (за что-л.)2) Economy: as a recompense3) Advertising: in remuneration for4) Makarov: offsetУниверсальный русско-английский словарь > в виде вознаграждения
-
2 в виде вознаграждения
prepos.f.trade. als HonorarУниверсальный русско-немецкий словарь > в виде вознаграждения
-
3 в виде вознаграждения
as an offset against, as a recompense forBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > в виде вознаграждения
-
4 процент с выручки от реализации нефти или газа, выплачиваемый в виде вознаграждения некоторому лицу, но не владельцу земли
oil&gas: overriding royalty interest, ORRIУниверсальный русско-английский словарь > процент с выручки от реализации нефти или газа, выплачиваемый в виде вознаграждения некоторому лицу, но не владельцу земли
-
5 акция предоставляемая в виде вознаграждения
nfin. Anerkennungsaktie, GratifikationsaktieУниверсальный русско-немецкий словарь > акция предоставляемая в виде вознаграждения
-
6 получение автором от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи произведения изобразительного искусства
Law: resale royaltyУниверсальный русско-английский словарь > получение автором от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи произведения изобразительного искусства
-
7 в виде денежного вознаграждения
as remuneration for services4000 полезных слов и выражений > в виде денежного вознаграждения
-
8 als Honorar
в виде вознагражденияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > als Honorar
-
9 вознаграждение
reward, premium, pay-off; (компенсация) repayment, remuneration, compensation; (за труды) payment, recompense, consideration, offset; (комиссионное) commission; (в процентах) percentage; (дополнительное) bonus, allowance; (гонорар) feeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вознаграждение
-
10 remuneration
сущ.1) эк. вознаграждение; компенсация; оплата ( труда или оказанных услуг)without remuneration — без вознаграждения, бесплатно, безвозмездно
Syn:See:auditors' remuneration, directors' remuneration, remuneration committee, remuneration package, salary, wage, pay, fee, honorarium, emolument2) эк. компенсирование, вознаграждение, компенсация ( процесс выплаты вознаграждения)Syn:compensation 2)
* * *
вознаграждение, оплата труда или услуг, зарплата; порядок вознаграждения директоров компании должен быть определен в уставе, а размеры утверждаются общим собранием акционеров и указываются в балансе компании (Великобритания).* * *вознаграждение; оплата труда; заработная плата. . Словарь экономических терминов .* * *1. вознаграждение, то есть плата за предоставленную услугу2. оклад/жалованье -
11 in remuneration for
-
12 in remuneration for
в виде вознаграждения, в качестве вознаграждения -
13 rekompenc·i
vt 1. вознаграждать, вознаградить, отблагодарить (дать вознаграждение; явиться вознаграждением); 2. уст., см. kompensi \rekompenc{}{·}i{}{·}o вознаграждение, награда \rekompenc{}{·}i{}{·}a являющийся вознаграждением, наградой; предоставленный (или предоставляемый) в качестве вознаграждения, награды \rekompenc{}{·}i{}e в качестве, в виде вознаграждения, награды; в награду. -
14 aftertax remuneration
-
15 lumpsum remuneration
-
16 net remuneration
чистое вознаграждение; вознаграждение нетто; зарплата после уплаты налогов -
17 вознаграждение
1. allowance2. dispatch3. emolument emoluments4. offset5. payment6. premium7. bonus8. reward; recompense9. remuneration10. compensation11. gratification12. recompense13. requitalСинонимический ряд:награда (сущ.) награда -
18 денежное вознаграждение
1. money reward2. monetary reward3. remuneration in moneyРусско-английский большой базовый словарь > денежное вознаграждение
-
19 единовременное вознаграждение
1. limp-sum payment2. lump sum remuneration3. lumpsum remunerationРусско-английский большой базовый словарь > единовременное вознаграждение
-
20 засчитываемое для пенсии вознаграждение
Русско-английский большой базовый словарь > засчитываемое для пенсии вознаграждение
См. также в других словарях:
Вознаграждения (rewards) — Античная теория гедонизма осн. на заманчивом допущении, что поведение регулируется наслаждением и страданием. Мы стремимся делать то, что доставляет нам удовольствие, и стараемся избегать болезненных стимулов или ситуаций. Сформулированный т. о.… … Психологическая энциклопедия
Долгосрочные вознаграждения основному управленческому персоналу организации — долгосрочные вознаграждения суммы, подлежащие выплате по истечении 12 месяцев после отчетной даты: вознаграждения по окончании трудовой деятельности (платежи (взносы) организации, составляющей бухгалтерскую отчетность, по договорам добровольного… … Официальная терминология
Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барщина — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Барщина (лат. angaria, среднев. corvea, нем … Википедия
Барщина или Боярщина — (лат. angaria, среднев. corvea, нем. Frone или Frondienst, франц. corvée, пол. pańsczyzna) термин, означающий повинность, отбываемую крепостными и временно обязанными земледельцами в пользу землевладельца, по большей части за предоставление в их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аренда — слово, происходящее от средневекового renda, renta (от лат. reddita, по франц. rente) и означающее отдачу имущества в наем за известную ренту, наемную плату. Впоследствии под А. стали разуметь и чистый доход, остававшийся землевладельцу за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аренда — слово, происходящее от средневекового renda, renta (от лат. reddita, по франц. rente) и означающее отдачу имущества в наем за известную ренту, наемную плату. Впоследствии под А. стали разуметь и чистый доход, остававшийся землевладельцу за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАЛОГ НА СОДЕРЖАНИЕ ЖИЛИЩНОГО ФОНДА И ОБЪЕКТОВ СОЦИАЛЬНОКУЛЬТУРНОЙ СФЕРЫ — один из видов местных налогов и сборов. Функционирует в соответствии с Законом РФ «Об основах налоговой системы в Российской Федерации» от 27 дек. 1991 № 2118–1 (с дополнениями и изменениями), ст. 21. В отд. случаях может вводиться по решению… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
